Dynamically retrieve class information in Powershell